Last updated: 3 July 2026
This English-language version is the authoritative text of this Cookie Policy. A Chinese translation is provided for convenience only; in the event of any conflict or inconsistency, the English version shall prevail.
This Cookie Policy explains how this website (the "Site") uses cookies and similar technologies. It should be read alongside our Privacy Policy.
This Site is intentionally simple: it does not run advertising, marketing pixels, visitor analytics, or third-party tracking of any kind. We do not use cookies to build a profile of you, follow you across other websites, or serve targeted advertising.
The only cookies that may be set are strictly necessary ones placed by our hosting and content-delivery infrastructure, to keep the Site secure and functioning correctly. These cannot be switched off through this Site, as they are essential to its operation, but they do not require your consent under UK cookie law because of that essential function.
The table below sets out the categories of cookie that may be present. Exact cookie names may vary as our hosting provider updates its infrastructure.
| Category | Purpose | Set by | Duration |
|---|---|---|---|
| Strictly necessary | Network security, bot and abuse mitigation, and routing traffic reliably to the Site. | Cloudflare (our hosting and network provider) | Session or short-lived |
No analytics, advertising, or social media cookies are set by us or, to our knowledge, by any embedded third-party content on this Site.
Because this Site does not use non-essential cookies, there is nothing to opt out of here. If you would still like to control or clear cookies generally, most browsers let you do so through their settings — typically under "Privacy" or "Cookies." Blocking all cookies may affect the essential security functions described above.
If this Site's use of cookies changes — for example, if analytics were introduced in future — this policy would be updated accordingly, and, where required by law, your consent would be requested at that time.
Questions about this Cookie Policy can be sent to philip@philiptam.uk.
本頁面之中文版本僅供參考之用，並非本Cookie政策之正式文本。如中英文版本有任何歧義或不一致之處，概以英文版本為準。
本Cookie政策說明本網站（「本網站」）如何使用Cookies及類似技術。請一併參閱我們的私隱政策。
本網站刻意保持簡潔：並無運行任何廣告、市場推廣像素、訪客分析或任何形式的第三方追蹤。我們不會使用Cookies建立閣下的用戶檔案、於其他網站追蹤閣下，或投放針對性廣告。
本網站唯一可能設置之Cookies，為由我們的網站託管及內容傳遞基建所設置之嚴格必要Cookies，以保障網站安全及正常運作。此等Cookies因其必要功能，無法透過本網站關閉，亦因該必要功能而毋須根據英國Cookie法例取得閣下同意。
下表列出本網站可能出現之Cookies類別。實際Cookie名稱可能因應我們的網站託管服務供應商更新其基建而有所變動。
| 類別 | 用途 | 設置方 | 存續期 |
|---|---|---|---|
| 嚴格必要 | 網絡保安、防止機械人及濫用行為，並確保流量可靠地傳送至本網站。 | Cloudflare（我們的網站託管及網絡服務供應商） | 單次瀏覽或短期有效 |
就我們所知，本網站並無由我們或任何嵌入之第三方內容設置任何分析、廣告或社交媒體用途之Cookies。
由於本網站並無使用非必要之Cookies，故此並無需要選擇退出之項目。如閣下仍希望一般地控制或清除Cookies，大部分瀏覽器均可透過其設定（一般於「私隱」或「Cookies」選項下）進行。惟阻止所有Cookies可能影響上述之基本保安功能。
倘本網站日後使用Cookies之方式有所變更（例如日後引入分析工具），本政策將相應更新，並在法律要求下，屆時將徵求閣下之同意。
如對本Cookie政策有任何疑問，請電郵至 philip@philiptam.uk。
© Philip Tam. All rights reserved.